extrañar - (añorar, echar de menos) miss
Cuando viaja extraña mucho a sus perros.
When she travels, she misses her dogs very much.
extrañar - (sorprender, desconcertar) (be unexpected) surprise. puzzle
shock
La noticia de su divorcio extrañó a todos sus amigos.
The news of his divorce surprised (or: puzzled) all his friends.
extrañarse (sorprenderse) be surprised
be startled
Los lobos se extrañaron al ver llegar a la pantera con un bebé.