Japanese: Example Sentences

Example sentences, roughly from simple to intermediate, each with a translation and, where useful, a one-line grammar note. Practise them on the Japanese practice page (Sentences deck).

Japanese	Romaji	English	Note
私は学生です。	watashi wa gakusei desu.	I am a student.	X は Y です = X is Y
これは本です。	kore wa hon desu.	This is a book.
それは何ですか。	sore wa nan desu ka.	What is that?	か makes a question
彼女は家にいます。	kanojo wa ie ni imasu.	She is at home.	いる for people, に for location
机の上に本があります。	tsukue no ue ni hon ga arimasu.	There is a book on the desk.	ある for things
コーヒーは熱いです。	kōhī wa atsui desu.	The coffee is hot.
兄が二人います。	ani ga futari imasu.	I have two older brothers.	counter 人 for people
私は寿司が好きです。	watashi wa sushi ga suki desu.	I like sushi.	好き takes が
毎朝コーヒーを飲みます。	maiasa kōhī o nomimasu.	I drink coffee every morning.	を marks the object
明日東京へ行きます。	ashita Tōkyō e ikimasu.	I’ll go to Tokyo tomorrow.	へ = towards; present form for the future
電車で会社に行きます。	densha de kaisha ni ikimasu.	I go to the office by train.	で = by means of
日曜日に友達に会います。	nichiyōbi ni tomodachi ni aimasu.	I’ll meet a friend on Sunday.
七時に起きます。	shichi-ji ni okimasu.	I get up at seven.
昨日、ラーメンを食べました。	kinō, rāmen o tabemashita.	Yesterday I ate ramen.	-mashita = polite past
週末は映画を見ませんでした。	shūmatsu wa eiga o mimasen deshita.	I didn’t watch a film at the weekend.	-masen deshita = polite negative past
今、本を読んでいます。	ima, hon o yonde imasu.	I’m reading a book now.	te-form + いる = in progress
ドバイに住んでいます。	Dobai ni sunde imasu.	I live in Dubai.	住む uses ている for a current state
手伝ってくれませんか。	tetsudatte kuremasen ka.	Could you help me?
ここで写真を撮ってもいいですか。	koko de shashin o totte mo ii desu ka.	May I take photos here?	te-form + もいい = may
ここでタバコを吸ってはいけません。	koko de tabako o sutte wa ikemasen.	You must not smoke here.	てはいけない = must not
日本語を勉強したいです。	nihongo o benkyō shitai desu.	I want to study Japanese.	stem + たい = want to
明日は働かなければなりません。	ashita wa hatarakanakereba narimasen.	I have to work tomorrow.	なければならない = must
日本語が話せます。	nihongo ga hanasemasu.	I can speak Japanese.	potential form
姉は私より背が高いです。	ane wa watashi yori se ga takai desu.	My older sister is taller than me.	より = than
この町で一番いいレストランです。	kono machi de ichiban ii resutoran desu.	It’s the best restaurant in this town.	一番 = most
今日は暑いですね。	kyō wa atsui desu ne.	It’s hot today, isn’t it?	ね seeks agreement
明日は雨が降るでしょう。	ashita wa ame ga furu deshō.	It will probably rain tomorrow.	でしょう = probably
冷蔵庫に何もありません。	reizōko ni nani mo arimasen.	There’s nothing in the fridge.	何も + negative = nothing
夜はコーヒーを飲みません。	yoru wa kōhī o nomimasen.	I don’t drink coffee at night.	-masen = polite negative
日本に行ったことがあります。	Nihon ni itta koto ga arimasu.	I have been to Japan.	た + ことがある = have done
もう食べましたか。	mō tabemashita ka.	Have you eaten already?
三年前から日本語を勉強しています。	san-nen mae kara nihongo o benkyō shite imasu.	I’ve been studying Japanese for three years.
母に花をあげました。	haha ni hana o agemashita.	I gave flowers to my mother.	に marks the recipient
友達に本をもらいました。	tomodachi ni hon o moraimashita.	I received a book from a friend.
窓を開けてください。	mado o akete kudasai.	Please open the window.	te-form + ください = please do
時間があれば、行きます。	jikan ga areba, ikimasu.	If I have time, I’ll go.	ば = if
お金があったら、もっと旅行します。	okane ga attara, motto ryokō shimasu.	If I had money, I would travel more.	たら = if / when
駅に着いたら、電話してください。	eki ni tsuitara, denwa shite kudasai.	When you get to the station, please call me.
頭が痛いです。	atama ga itai desu.	I have a headache.
日本語は難しいですが、楽しいです。	nihongo wa muzukashii desu ga, tanoshii desu.	Japanese is difficult, but fun.	が = but
雨が降っているので、家にいます。	ame ga futte iru node, ie ni imasu.	Because it’s raining, I’m staying at home.	ので = because
ちょうど着いたところです。	chōdo tsuita tokoro desu.	I’ve just arrived.	た + ところ = just did
もう一度やってみます。	mō ichido yatte mimasu.	I’ll try once more.	te-form + みる = try doing
待ったほうがいいです。	matta hō ga ii desu.	It would be better to wait.	た + ほうがいい = had better
とても楽しかったです。	totemo tanoshikatta desu.	It was a lot of fun.	-i adjective past: -katta
やっと仕事が終わりました。	yatto shigoto ga owarimashita.	The work is finally over.
これは友達が書いた本です。	kore wa tomodachi ga kaita hon desu.	This is a book my friend wrote.	a clause before a noun describes it
彼がフランス語を話せるとは知りませんでした。	kare ga furansugo o hanaseru to wa shirimasen deshita.	I didn’t know he could speak French.
練習すればするほど上手になります。	renshū sureba suru hodo jōzu ni narimasu.	The more you practise, the better you get.	〜ば〜ほど = the more … the more
猫が好きな人は多いです。	neko ga suki na hito wa ōi desu.	Many people like cats.